真幌站前多田便利屋
《我心中尚未崩壞的部分》（聲勢凌駕村上春樹直木獎作家白石一文暢銷力作獨一無二的白石式寂寞書寫五月天阿信同名致敬作品靈感之源）
本書簡介：
《真幌站前多田便利屋》講述的是兩個離異男子在擔任“便利屋”工作中遇到的大小事件。多田啟介在真幌站前開著一間為人排憂解難打雜幫忙的便利屋，這份工作讓他作為一個外人踏入很多人的家，并且不管是否情愿都被卷入一些麻煩當中。某年元旦剛過不久，他從客戶家出來，在公車站“撿到”高中時代的同學行天春彥，學生時代沉默到怪癖的行天和多田有不為人知的過節，于是多田讓無處可去的行天待在自己的事務所兼住家，沒想到這一待就是一年又一年。真幌系列的每本書都是一年間發生的故事，始于元旦終于年末。讀者隨著兩位便利屋接觸到形形色色的真幌市民：時而糊涂時而清醒的曾根田老太太、總是嚷嚷著說公交車偷減班次的老岡、自稱“哥倫比亞妓女”的露露和海茜、聰明而孤單的小學生由良、左右真幌黑社會的星仔……而在乍看平凡的日常背后，是那些不愿被提及的隱痛，無法獨自承擔的負荷，渴望有人施加援手的瞬間。便利屋的存在，讓人與人之間以奇妙的方式產生聯接，于是便有了一樁樁輕快背后潛藏深沉情緒的故事。
作者簡介：
作者：三浦紫苑（1976.9.23-），日本直木獎作家。
著有“真幌站前”系列三部曲、“神去”系列、《強風吹拂》《編舟記》等小說，并有《妄想炸裂》、《泥醉懺悔》等隨筆。文風輕快戲謔，善于在溫暖故事中蘊含動人情緒，筆下多出現“特殊職業人群”，如便利屋、字典編輯等。
2006年，《真幌站前多田便利屋》獲直木獎。
2012年，《編舟記》獲書店大獎。
譯者：田肖霞，曾為自由譯者，后為日本文學編輯，譯有《真幌站前多田便利屋》《家守綺譚》《冰點》《摩登時代》等作品。
目錄：
[零]曾根田家老太太的預言[壹]多田便利屋，生意興隆[貳]行天身上的謎團[叁]干活的車，滿身傷痕[肆]跑吧，便利屋[肆/伍]曾根田家的老太太，再次預言[伍]事實，就一個[陸]公車牌下，再相會很好地描寫了城市的風貌和人們的存在，是友情小說的佳作，也是清新的成長小說，讓人不禁為之嘆一聲。
——直木獎評審井上廈
很棒的小說。但這位作家的本領也許在其他類型的小說上。我有種預感，她會有意想不到的七十二般變化，我相信這份預感，投了一票。
——直木獎評審五木寬之
非常好看、深刻！雖然兩位男主角的性格各有各的怪法，但對白大多合理而易于令人接受。推薦！
——日本讀者
不愧是直木獎得獎作品！雖然寫的都不是大事，但描寫起圍繞這些事件的人際關系來，卻十分厲害！很好地描寫了城市的風貌和人們的存在，是友情小說的佳作，也是清新的成長小說，讓人不禁為之嘆一聲。
——直木獎評審井上廈
很棒的小說。但這位作家的本領也許在其他類型的小說上。我有種預感，她會有意想不到的七十二般變化，我相信這份預感，投了一票。
——直木獎評審五木寬之
非常好看、深刻！雖然兩位男主角的性格各有各的怪法，但對白大多合理而易于令人接受。推薦！
——日本讀者
不愧是直木獎得獎作品！雖然寫的都不是大事，但描寫起圍繞這些事件的人際關系來，卻十分厲害！
——日本讀者
零曾根田家老太太的預言“你呀，明年一定會變得很忙。”年關將近，一個晴朗日子的傍晚，曾根田家的老太太這樣說道。醫院里的談話室安靜極了。透過窗戶，能望見枯萎的草坪和掉光葉子的樹木。兩臺大屏幕電視都把音量調到了極限，一臺在重播電視劇，另一臺在放映賽馬的直播。聚攏在談話室里的老人們各自挨著中意的桌子坐下，自然而然地分成兩派，盯視其中某臺電視。偶爾傳來一聲動靜，那是老人把手探進從病房帶來的蕎麥小餅干的袋子，或是輪椅的車輪嘎吱作響。“生意會變紅火，對吧？”多田啟介一邊把帶來的長崎蛋糕切成一口大小，一邊問老太太。曾根田家的老太太對蛋糕擺出虎視眈眈的神情。多田只放了兩小塊蛋糕到桌上的紙盤中，其余的收進保鮮盒里，叮囑老太太道：“不能一次都吃掉哦，這些要等到吃點心的時間和室友們一起吃。”他把從自動售貨機買來的熱茶倒進紙杯遞了過去，老太太把蛋糕在茶里浸一下，開始吃膨脹開來的蛋糕。“你的生意和今年沒什么兩樣。你是為自己的事情忙活。”老太太說。“說不定哪，是要和你的媳婦分開？”我早就和老婆離了啊，多田暗想，但他只是沉默著聽老太太絮叨。“然后呢，你會去旅行，哭啊笑啊的。”“旅行？去哪兒？”“很遠很遠的地方。比自己的心還要遠。”自從醫生告訴老太太“您老人家說夜里出現的妖怪，實際上是您的心理作用喲”之后，她就不太信任自己的心了。多田想，那大概是遠至國外、語言不通的某處吧。“呦，阿菊的預言。”突然響起一個嘶啞的聲音，多田扭頭仰望身后。那是常在醫院里碰見的老伯，正把點滴袋的架子當拐棍扶著站定。“咋辦咋辦？”老伯說著搖搖頭，往電視的方向走開了。老太太把紙杯里的最后一滴茶也啜干了。“總之你會變忙，也不大上我這兒來啦。”“沒這種事，媽。”多田不知該如何接下去。我還會來，這樣的話可不是他自己想講就能講的。為了打破這不自然的瞬間，他催促道：“差不多該回房間了吧。”曾根田家的老太太順從地點了點頭。老太太慢吞吞地在走廊上往前挪，多田費勁地配合著老太太的步子。快九十歲的老太太佝僂著腰，身高只及多田的小腹。病房是六人間，老太太的床位于一邊三張床的正中。多田幫著老太太以極其緩慢的速度爬到床上去。端坐在床單正中的老太太看上去圓乎乎的，像個小小的大福餅。把保鮮盒放在鋼制的餐具櫥上，多田打算說點告別的話。正好護士走了進來，多田沖對方點點頭，就此錯失了離開的時機。“曾根田老婆婆，您有個孝順兒子啊，可真不錯。他又來看您啦？”護士爽朗地朝老太太說道。她隨即湊近躺在最里邊的床上那位乍一看辨不出性別的老人耳邊，高聲喊道：“背痛嗎？幫您換個姿勢吧。”里邊床的隔簾被迅速拉上了，傳來護士幫老人翻身的動靜，這樣做是為了避免褥瘡。曾根田家的老太太有著稀疏柔軟的白發。多田俯視著她頭頂的發旋兒，呆立了一會兒之后，終于還是對老太太開口道：“那我走了，媽。新年快樂。”“嗯。”老太太小聲回答。每當說再見，老太太都變得沉默。多田迅速走出病房來到走廊上。出了病房后回頭一望，老太太仍像個大福餅般垂頭發著呆。要真是孝順兒子，就不會把年邁的母親放在醫院里過年了，也不會委托不相干的人來看母親。盡管這樣想，可自己不過是個不相干的人，所以才能輕易地說些漂亮話。這一點，多田十分明白。坐進停車場里的白色小皮卡，他徹底松了口氣。不論把墻壁涂成多么明亮的乳白色，醫院的空氣總讓人有些陰郁。多田旋轉鑰匙發動引擎，等著空調的暖風出來的當口，他點上煙。鼻子深處還存留著廁所的臭味和消毒水混合的氣味。他把車窗打開一條縫，把這氣味和煙味一起釋放出去。從外套口袋里取出手機，多田撥打了對方的號碼。鈴響到第五遍時，傳來一個中年女子的聲音。“你好，曾根田土木工程。”“我是便利屋的多田。正敏先生在嗎？”“他出去了，醫院的探視結束了？”“是，剛弄完。”“總是勞煩你呢。我會轉告我先生的。”電話被干脆地掛上了。你明年可能離婚，所以最好注意一下。完全沒時間告訴她這話。罷了罷了，多田想，隨即合上手機。老太太的話當然不是什么預言。那只是單純的牢騷。明天有五件幫人安設新年門松[1]的委托，一件大掃除。多田發動小皮卡，返回自己位于真幌站前的事務所。
上一篇：西游記1999